担任の先生？

清水ミチコが「私のテレビ日記」＠ブロスでごくせんについてこんなことが書かれてあった。

コドモは何が気になるかというと、
「お前は誰だ？」に答えるときに「私はコイツらの担任だ」だけでよさそうなもんなのに、
「私は担任の先生だ」ともう一度説明が入るため、まるでそこを悪い連中が笑ってるような気がしてくるのだそうだ。

（１)担任＝クラスのを受け持つ教師
これだとたしかに２重に説明になる。

（２）担任＝クラスを受け持つこと
これだと担任＋先生になるので特に違和感がない。

（１）に関しては、省略系に見えるので（２）が正しいんじゃないかなと思う。
先生にしても担任を持ってる先生、持ってない先生がいるので、
意味的にも”担任”ってロールだと思う。

だから「担任の先生」って合ってるんじゃないの？
ってことを電車乗ってる中ずっと考えてしまった・・・。
どうでもいいけど、清水ミチコのヤンクミのモノマネ＆顔マネ似てね〜。
あんた本職でしょうが・・・と思っちゃったよ。